编者按： 凯恩回忆录的最新一段摘取在几个方面——尤其是其对钛族外交手腕运作方式的深入洞察力——很能引发观者的兴趣。如果它不是那么容易把“地毯”弄得一塌糊涂，那么可算得上是异形武库中一件至少与精英战斗服同样强力的武器。 虽然钛帝国目前正与帝国展开合作，发动一场打击泰伦虫巢舰队的联合战役，但是鉴于它们那声名狼藉的机会主义作风以及对所谓“上上善道”的执迷追求，我们很难把那帮家伙视作可靠的盟友。我们得先明确一点，它们的这一信条在哥特语中更为准确的译法是“极致的损人利己”。我把将其与我们自己在这一方面的行事方针进行比较的工作留给那些比我更加愤世嫉俗的人。让我们回到凯恩本人的问题上，即便凯恩没在缔结协约方面发挥重大的作用，无疑也在防止它的早夭上扮演了重要的角色，因为若是真的发生那种情况，将会给我们所有人带来灭顶之灾。他这么做的动机自然是出于完全的个人考虑，至少在他自己的描述中是这样进行表述的。和往常一样，我把“他的话到底有多么可信”这一问题留予读者来自行判断。
